Unzertrennlich wäre die zutreffenste Beschreibung der beiden Gebäude in Fürth. Genutzt vom ehemaligen Warenversandhaus Quelle AG wurden sie über Jahre an dessen individuelle Anforderungen angepaßt. Wechselseitig wird das eine Gebäude vom anderen mit Erschließungen oder Haustechnik versorgt, teils ohne geltende Sicherheitsbestimmung einzuhalten. Beim Umbau in ein Apartment-Gebäude machte sich die Brandschutzplanung diese Verbindungsmöglichkeiten zunutze. Brandabschnitte wurden präzis definiert, Durchführungen geschottet und Rettungswege als Sonderlösungen über die benachbarten Brandabschnitte geführt. Die eingesparten Verkehrsflächen konnten zu wertvollen Wohnflächen umgestaltet werden. Im zweigeschossigen Dachstuhl, nun mit zwei baulichen Rettungswegen ausgestattet, konnten Maisonette-Studios mit Panorama Ausblick über Fürth errichtet werden.